たぶん、AIがネットに繋がれてるからと言って、全部の情報に繋がるわけではないのだろう。
著作権で守られた本で、専門書の巻数の多い本、買う人が少なくて高額な本なんかは、
Pdfにしてocrにかける人や、それをネットにアップロードする人も少ないはず。
和訳ではあまりネットに出てないはず。縦書きの漢文なら公開されてたかも。
原文や英訳はいくらかネットにあるが。
もしかしたら、googleのやつが、google driveに保管したファイルをスキャンしてたかも。
ありうる。
あの時代はocr不完全だったし、擬古文で書かれてるし、
教授も読めない漢字がいっぱい使われてるから、多分AIも読めないだろう。